|
|
| 71. | To read aloud |
| 高声朗诵 |
|
|
| | |
| 72. | Read the passage aloud and get the detailed information, then choose the best answers. |
| 分析通过大声朗读原文，做一些较难的选择题，帮助学生学会通过抓重点内容整理归纳，深层次地理解课文。 |
|
|
| | |
| 73. | Then I said aloud as a promise (to my room, to myself), "I will tame myself. |
| 然后我大声说出了诺言（对我的房间，对我自己说）：“我要驯服我自己。 |
|
|
| | |
| 74. | This touch'd my heart very much, and immediately I kneel'd down and gave god thanks aloud, for my recovery |
| 想到这些,我心里大受感动,立即跪下来大声感谢上帝,感谢他使我病好复原。 |
|
|
| | |
| 75. | I foresee that during the rest of the walk he will read aloud any inscription that occurs. |
| 我预计,在我们接下去的散步途中他会大声念读所看到的每一处文字。 |
|
|
| | |
| 76. | to cry aloud |
| 大声喊叫 |
|
|
| | |
| 77. | Justice summoned to its bar a man who, on seeing the Comte d'Artois enter Notre Dame, had said aloud: |
| 有一个人看见阿图瓦伯爵走进圣母院，那个人大声说：“见他妈的鬼！ |
|
|
| | |
| 78. | Then he said aloud, "My dear friend, your attack has, perhaps, fatigued you; had you not better repose |
| 然后他大声说道，“我亲爱的朋友，你刚才发病时大概累着了，你先休息一会儿，好吧？ |
|
|
| | |
| 79. | Skala read aloud Burns's poem "A Red, Red Rose." |
| 在那年的瓦伦丁节，斯嘎拉夫人大声朗读了彭斯的诗《一朵红红的玫瑰》。 |
|
|
| | |
| 80. | And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed |
| 他们大声求告，按着他们的规矩，用刀枪自割，自刺，直到身体流血。 |
|
|
| | |