|
|
| 51. | Fewer than 1,000 exist in the wild, all in China, and about 150 live in captivity, including panda pairs |
| 大熊猫是濒临灭绝的物种,目前野生的大熊猫不到1000头,全部生活在中国。另外有大约150只被圈养在动物园里,其中有的生活在华盛顿、亚特兰大、田纳西和墨西哥城。 |
|
|
| | |
| 52. | To persuade the birds to stay away from power lines, all condor candidates for wild release were raised |
| 为了教导秃鹫们远离户外电力线，研究人员在将其余的秃鹫都置于一个笼子里喂养，笼子里布满了各式的栖身之所。 |
|
|
| | |
| 53. | What is this earth and sea of which I have seen so much, whence is it produc'd, and what am I, and all |
| 这大地和大海,尽管我天天看到,可到底是什么呢?它们又来自何方?我和其他一切生灵,野生的和驯养的,人类和野兽,究竟是些什么?又都来自何方? |
|
|
| | |
|
|