|
|
| 61. | What a pain. |
| 哎呀，多痛苦啊！ |
|
|
| | |
| 62. | Well, the movie's broken. |
| 哎呀，影片中断了。 |
|
|
| | |
| 63. | Gee, the old man was as mad as the devil. |
| 哎呀，老头子气极了。 |
|
|
| | |
| 64. | My stars and garters! |
| 哎呀!天哪!(表示吃惊) |
|
|
| | |
| 65. | Oh! Isn't that nice! |
| 哎呀！那真妙极了。 |
|
|
| | |
| 66. | Gracious me! It's raining again! |
| 哎呀!又下雨了! |
|
|
| | |
| 67. | "Lawd Gawd, Miss Scarlett! |
| "哎呀，思嘉不！ |
|
|
| | |
| 68. | Why, it's Bill, as I live and breathe! |
| 哎呀，原来是比尔啦！ |
|
|
| | |
| 69. | Why, that's wonderful! |
| 哎呀， 这太美好了！ |
|
|
| | |
| 70. | 'Oh dear, ' said the conductor suddenly. |
| “哎呀，”售票员突然说， |
|
|
| | |