|
|
| 41. | He offended all good men. |
| 他把所有的好人都惹恼了。 |
|
|
| | |
| 42. | his bureaucratically petty behavior annoyed her. |
| 他卑鄙的官场行为惹恼了她。 |
|
|
| | |
| 43. | She was offended at/by his sexist remarks. |
| 他那些性别歧视的话把她惹恼了. |
|
|
| | |
| 44. | "Oh, go 'long with you, Tom, before you aggravate me again. |
| “哦，去你的，汤姆。 别再气我了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji12 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | His letter really got under my skin. |
| 他的信真把我惹恼了。 |
|
|
| | |
| 46. | Don't get in my cross hairs, because I'll have no compunction |
| 不要惹恼我, 否则, 捏死你我决不会良心不安 |
|
|
| | |
| 47. | The naughty boy really gave us the needle. |
| 那调皮的男孩真是惹恼了我们。 |
|
|
| | |
| 48. | The boy's laugh infuriated Abner. |
| 小伙子的笑声惹恼了艾布纳。 |
|
|
| | |
| 49. | He risked his parents'anger by marrying me. |
| 他不惜惹恼父母而同我结婚。 |
|
|
| | |
| 50. | It would please him, if he thought it would aggravate Shelby |
| 他会暗暗觉得高兴，因为，他相信这会使谢尔贝怪不舒服的。 |
|
|
| | |