|
|
| 1. | I ran up against a glass door and hurt my head. |
| 我撞到一扇玻璃门上，把头撞伤了。 |
|
|
| | |
| 2. | In front of the window was a skinny boy around nine years old, his nose pressed against the glass. |
| 橱窗前站着一个九岁上下、瘦骨嶙峋的小男孩，鼻子贴在玻璃上。 |
|
|
| | |
| 3. | No sooner were the pieces of silk rubbed against the glass rod than electricity appeared on the rod. |
| 用丝绸摩擦玻棒，棒上就带电。 |
|
|
| | |
| 4. | He crashed the glass against the wall. |
| 他把玻璃档猛力地向墙上摔去。 |
|
|
| | |
| 5. | grasped handfuls of diamonds, pearls, and rubies, which, as they fell on one another, sounded like hail against |
| 在第三格里，爱德蒙抓起成把的钻石，珍珠和红宝石，它们落下来的时候互相撞击着，发出象冰雹打在玻璃上那样的声音。 |
|
|
| | |
| 6. | crash a glass against a wall |
| 把玻璃杯摔到墙上 |
|
|
| | |
| 7. | ping a knife against a glass |
| 用刀碰到玻璃杯发出丁当声. |
|
|
| | |
| 8. | Barry more was standing at the window with the candle against the glass |
| 巴里莫尔站在窗前，拿着蜡烛，凑近玻璃窗。 |
|
|
| | |
| 9. | Rain pattered steadily against the glass. |
| 雨点不断地敲打着玻璃 |
|
|
| | |
| 10. | He ran his head against the glass door in a dark corridor. |
| 在黑暗的走廊上,他一头撞在玻璃门上了。 |
|
|
| | |