|
|
| 41. | are we prepared to let go of our pride - because we are already well-developed and prosperous - to adopt |
| 而如果没有，那我们又是否愿意放下自己因国家的相对发达与繁荣而得到的自豪感，虚心向他国学习呢，即便是那些看似较落后的国家？ |
|
|
| | |
| 42. | If we adhere to the Common Programme, adopt an honest, sincere attitude and speak convincingly, other |
| 如果我们既坚持共同纲领，又态度坦白诚恳和具有说服力，这样就是批评别人，别人也愿意接受，这才算是好的领导。 |
|
|
| | |
| 43. | But even if one or several countries adopt an anti-Soviet attitude, the Soviet Union will not break off |
| 但是即使某一国家或某些国家采取了反苏态度，只要它们还愿维持外交关系，订立通商条约，而不向苏联宣战，例如八月二十三日以前的德国那样，苏联也不会同它们断绝通商关系的。 |
|
|
| | |