|
|
| 51. | Bylaws say no meeting can adjourn if a member wants to speak his or her mind. |
| 规章明申在会员想要发言的情况下 不得休会,不论其男女 |
|
|
| | |
| 52. | One member made a motion to adjourn the meeting, and another seconded it. |
| 一成员提出休会，另一位则表示支持。 |
|
|
| | |
| 53. | The House ought, in conformity with ancient usage, to adjourn over the Easter holidays. |
| 依照传统习惯，议院在复活节期间应该休会。 |
|
|
| | |
| 54. | After the meeting, we will all adjourn to the Rose Room of this hotel for a buffet dinner. |
| 开完会后，我们将休会，到本饭店玫瑰厅的自助餐厅用晚餐。 |
|
|
| | |
| 55. | The court will be adjourn for an hour according to the demand of the defense |
| 根据被告及其辩护律师的要求,法庭将休庭一小时 |
|
|
| | |
| 56. | The motion that the House do now adjourn is moved by a member of the Government. |
| 议院休会的动议由政府某一成员提出。 |
|
|
| | |
| 57. | I have been instructed that the defendant is unwell, and I therefore adjourn the case. |
| 我得到通知说被告正在生病，因此我延期审理此案。 |
|
|
| | |
| 58. | The sit of the house of commons is adjourn and will resume on the following day |
| 下院会议休会到次日进行 |
|
|
| | |
| 59. | Motion to adjourn a debate which has the effect of killing the motion being debated |
| 要求推迟辩论的动议其后果是终止动议 |
|
|
| | |
| 60. | I thought it proper to adjourn all further proceedings in this affair, in order to consult with you. |
| 臣以为必须暂缓审理有关案件，以便向陛下求教。 |
|
|
| | |