|
1. | The court is adjourned. |
| 本庭到此休庭。 |
|
|
| |
2. | The court will adjourn for lunch. |
| 法庭午餐时间休庭. |
|
|
| |
3. | The court will adjourn for the night, and meet again tomorrow |
| 法庭晚上休庭,明天再开庭。 |
|
|
| |
4. | adjourn Parliament |
| 宣布议会休会 |
|
|
| |
5. | The court adjourn to allow the prosecution time to find the missing witness. |
| 法院休庭,给予公诉方找到觅失的证人的时间。 |
|
|
| |
6. | to adjourn sine die; to adjourn indefinitely |
| 无限期搁置 |
|
|
| |
7. | The court will be adjourn for an hour according to the demand of the defense |
| 根据被告及其辩护律师的要求,法庭将休庭一小时 |
|
|
| |
8. | The court recessed for the weekend. |
| 法庭周末休庭。 |
|
|
| |
9. | to adjourn sine die; to adjourn indefinitely; to adjourn without a day |
| 无限期休会 |
|
|
| |
10. | The defendant had applied for an adjournment |
| 被告提出休庭申请 |
|
|
| |