|
41. | Quickly we slid into the bush and then watched. |
| 我们赶快溜进树丛里,观察动静。 |
|
|
| |
42. | When he finished there was utter silence for a long time. |
| 他念完信,许久都没有一点动静。 |
|
|
| |
43. | At around midnight, there was some motion on the table. |
| 大约在午夜时,桌上有了动静。 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Elves and the Shoemaker (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
44. | Quickly we slid into the brush and then watched. |
| 我们赶快溜进灌木丛里,观察动静。 |
|
|
| |
45. | But suddenly she saw movement near one of the burrow mouths. |
| 忽然,她看到洞穴出口有点动静。 |
|
|
| |
46. | The lift attendants were very observant. |
| 电梯服务员很注意别人的动静。 |
|
|
| |
47. | Toad was watching both of them closely. |
| 蟾蜍在一旁仔细观察他俩的动静。 |
|
|
| |
48. | The least sound alarms the old lady. |
| 有一点动静,这位老太太都害怕。 |
|
|
| |
49. | We know what the cops will do before they do. |
| 没错,警察一有动静我们就会知道 |
|
|
| |
50. | The sentry had orders to shoot on sight. |
| 哨兵奉命一发现有动静就立即开枪。 |
|
|
| |