|
|
| 71. | Still, to have captured such vibrancy in another language is a major accomplishment. |
| 不管怎么说，能够在另一种语言里表现出这种生动的节奏就是一大成功。 |
|
| -- 来源 -- 名作英译部分 - P_goutongwenhuaqiaoliang |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | Mcpherson had made his mark with sparkling accomplishment in that most difficult areas. |
| 麦克弗森在这个最困难的领域里取得了辉煌战果，而声名大噪。 |
|
|
| | |
| 73. | I have the special field art accomplishment, solid pencil sketching and color background. |
| 本人具有专业的艺术修养，扎实的素描和色彩功底。 |
|
|
| | |
| 74. | Dare not hope for great accomplishment,But only to be free from mistake |
| 不求有功只求无过 |
|
|
| | |
| 75. | What contribution did he make in the unique process of Song Poetry's accomplishment? |
| 在宋诗独特风貌形成的过程中,韩愈究竟产生了什么影响? |
|
|
| | |
| 76. | The high-rise garBage repository is a metaphor for Both accomplishment and failure |
| 堆积如山的垃圾场既是人类成就的象征，也是人类失败的象征 |
|
|
| | |
| 77. | It can do more harm than good to the accomplishment of organizational goals. |
| 它给组织目标实现所带来的负面影响将超过其正面影响。 |
|
|
| | |
| 78. | Obtaining my advanced degree in medical field is my greatest accomplishment so far. |
| 到目前为止，我最得意的是取得了医学领域的高学位。 |
|
|
| | |
| 79. | Accomplishment evaluation is an important component of school teaching and teaching quality control. |
| 学业成绩考评是学校教学过程的有机组成部分,也是学校教学质量管理的一项重要内容。 |
|
|
| | |
| 80. | He found every road to the accomplishment of his desire shut against him. |
| 他发现通向实现自己愿望的所有道路都被堵死了。 |
|
|
| | |