|
|
| 11. | The sources and categories of noise about return-path of HFC( hybrid fiber/ coax) are analyzed, and a |
| 分析了HFC网络上行信道噪声的来源和分类，针对不同的噪声提出几种有效的抑制方法，同时结合上行信道多址接入方式和调制解调方式的选择来抑制噪声。 |
|
|
| | |
| 12. | Roma regained their lead, but with a vital away goal in the bag the Reds have cause to be positive about |
| 虽然罗马队随后再度领先，但拿到一粒客场进球的红魔有理由对主场作战持有积极态度。 |
|
|
| | |
| 13. | his friends had to wait there, anxiously worrying about his safe return. |
| 他的朋友们只得在那儿焦虑地等待，并担忧他能否平安归来。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-王子复仇记 - Hamlet, Prince of Denmark(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | He was, therefore, about to return to the Palazzo Bracciano without loss of time, when suddenly a luminous |
| 他不敢浪费时间，正想回到勃拉西诺府去，突然他的脑子里闪过了一个念头。 |
|
|
| | |
| 15. | Currently enjoying a stint with Oviedo Moderno, she is about to return to Buenos Aires after signing |
| 目前在享受在马德里竞技队的工作的她，在和博卡青年队签约后准备返回布宜诺斯艾利斯。 |
|
|
| | |
| 16. | There has been a lot of talk about our return to Serie A, but nothing is certain. |
| 已经有很多对我们返回甲级的谈论，但没有什么是确定无疑的。 |
|
|
| | |
| 17. | While I, still married to a woman instead of a bicycle, was about to return home. |
| 而我，一个娶了女人而不是娶了一辆自行车的人，则打算回家了。 |
|
|
| | |
| 18. | Cech, back in action on Sunday after surgery on both shoulders during the summer, has been talking about |
| 在今年夏天，彼得切赫完成了双肩的外科手术并出现在了周六的比赛中，宣告了他的复出。 |
|
|
| | |
| 19. | Abstract: The sources and categories of noise about return-path of HFC( hybrid fiber/ coax) are analyzed |
| 文摘:分析了HFC网络上行信道噪声的来源和分类，针对不同的噪声提出几种有效的抑制方法，同时结合上行信道多址接入方式和调制解调方式的选择来抑制噪声。 |
|
|
| | |
| 20. | Cheng finds that there is too much general pessimism still obvious in many international media reports about |
| 不过，郑先生发现许多国际传媒对香港回归中国的报道中普遍的悲观情绪仍然明显可见。 |
|
|
| | |