|
|
| 31. | This made frequent guest star Tom Selleck feel a bit left out. |
| 六名主角上戏之前都喜欢互相拥抱，并相互祝福奸运气。这使得经常客串理查德医生的汤姆·塞莱克感到有一点被排除在外。 |
|
|
| | |
| 32. | with a bit of luck, carry out their dreams. |
| 如果走运的话，在那里可以实现他们极神圣的夙愿。 |
|
|
| | |
| 33. | Think I'll stop by the motel and rinse off a bit before coming out." |
| 我想我先到旅店去冲个澡再出来。” |
|
|
| | |
| 34. | Can I have my hair thinned out a Bit? |
| 能帮我将头发削薄一点吗? |
|
|
| | |
| 35. | He bit a large piece out of it. |
| 他从上面咬下了一大块。 |
|
|
| | |
| 36. | Tom got out a bit of paper and carefully unrolled it. |
| 汤姆拿出一个小纸包，小心翼翼地打开它。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | The children modeled a ship out of bit of wood |
| 孩子们用木片制作轮船模型 |
|
|
| | |
| 38. | The storm seemed to be conking out a bit |
| 风暴似乎正在稍稍减弱。 |
|
|
| | |
| 39. | And as he is passing the fish, he sneaks a bit of meat out |
| 当他在传递鱼的时候,他就偷偷地拿一点肉出来 |
|
|
| | |
| 40. | second time he gave a similar excuse, but the third time the feeling about it in Carrie's mind was a |
| 第二次，他找了个同样的借口，但是第三次，嘉莉心里觉得这事有点反常了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |