|
|
| 21. | Only in this way can we settle this issue which is ubiquitous for good. |
| 只有用这个办法我们才能一劳永逸的解决普遍存在的浪费问题。 |
|
|
| | |
| 22. | Only in this way will everyone be ready to help others and feel satisfied with it. |
| 只有这样，大家才会愿意帮助别人，并从中得到满足。 |
|
|
| | |
| 23. | Only in this way can we maintain a stable budget that we can actually meet. |
| 这样收支都由大家包起来，才能保证预算的巩固性。 |
|
|
| | |
| 24. | Only in this way can we calculate the enthalpy and fly ash density in the flue gas. |
| 否则，无法计算烟气焓和烟气中飞欢浓度。 |
|
|
| | |
| 25. | Only in this way can we realize the aim and requirements from law enforcement with humanity. |
| 只有不偏不倚,切实做好,才能达到人性化执法的目的和要求。 |
|
|
| | |
| 26. | But they have to speak English,and only in this way they learn a lot faster. |
| 但是他们必须开口说，只有这样，他们才会较快地学好。 |
|
|
| | |
| 27. | Only in this way can the masses be tempered and their great power given full play. |
| 惟有这样，才能锻炼群众，发挥伟大的力量。 |
|
|
| | |
| 28. | Only in this way can you hope to finish the work at the end of this month. |
| 只有用这种方法你才有望在月底之前完成这项工作。 |
|
|
| | |
| 29. | Only in this way can this conference come to grips with problems and solve them correctly. |
| 这样，我们的会议才能够解决问题，才能够解决得正确。 |
|
|
| | |
| 30. | Only in this way can joint development and universal prosperity of all countries be achieved at a quicker |
| 只有这样，各国共同发展和普遍繁荣，才能更快地实现。 |
|
|
| | |