|
|
| 91. | It is often sad that time elapses, But actually it does not. Time stays put, we elapse. |
| 人们常说时间流逝,其实不对,时间是静止的,流逝的是我们. |
|
|
| | |
| 92. | It is appropriate that some time be devoted to thorough study of the results of the Apollo mission. |
| 拿出时间对阿波罗登月计划的结果做详细研究是恰当的。 |
|
|
| | |
| 93. | "It is not the first time that they have shown Adolf Hitler on the screen, but it is certainly the first |
| 他说："这不是他们第一次把阿道夫·希特勒搬上荧幕,但这绝对是他们第一次尝试着去发现这个怪物人性化的一面。" |
|
|
| | |
| 94. | It is reported that it is the first time that a satellite live broadcast van has been sent to record |
| 据了解,出动卫星直播车全程录播政协大会发言在我市尚属首次。 |
|
|
| | |
| 95. | At one time, it is proved that the expression of precession is independent of Earth model. |
| 同时还证明了岁差表达式与地球模型无关. |
|
|
| | |
| 96. | It is the first time that Camilla has attended a royal banquet, having married Charles, the heir to the |
| 这是卡米拉在今年4月与英国皇位继承人查尔斯王子完婚之后第一次参加皇家宴会。 |
|
|
| | |
| 97. | When America's pre-eminent graduate school of politics starts honking it is time to admit that intelligence |
| 当美国最出色的政治学研究生院学生也在学大雁叫的时候，我们是该承认，智力已经战胜不了噱头了。 |
|
|
| | |
| 98. | it is the first time that the concept of "aerolite myth" was raised and it is pointed out that Nuwa is |
| 首次提出"陨石神话"的分类概念,认为"女娲补天"是一则典型的陨石神话。 |
|
|
| | |
| 99. | It is the second time that Ferguson and Giggs have won joint awards this campaign, having both picked |
| 这是本赛季弗格森爵士和吉格斯第二次包揽月度最佳了，上一次是在去年8月。 |
|
|
| | |
| 100. | It is high time that Communists should openly, in the face of the whole world, publish their views, their |
| 现在是共产党人向全世界公开说明自己的观点、自己的目的、自己的意图并且拿党自己的宣言来反驳关于共产主义幽灵的神话的时候了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |