|
|
| 61. | The Act adopted the policies of preventing monopolies while promoting cooperative actions among trade groups, and of encouraging increased production while improving the wages and conditions of labor; |
| 该法采纳了防止垄断同时又促进贸易集团间合作的政策，还有鼓励增产同时又改善工资待遇和劳动条件的政策； |
|
|
| | |
| 62. | lend countenance to |
| 赞成|鼓励|支持 |
|
|
| | |
| 63. | Push those music lessons. |
| 鼓励学习音乐 |
|
| -- 来源 -- 综合英语第4册 - Unit 10 Higher Education Text B |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | projects listed as encouraged by the state |
| 国家鼓励项目 |
|
|
| | |
| 65. | He needs encouragement." |
| 他需要鼓励。” |
|
|
| | |
| 66. | 2004年9月20日最后一位女书自然传人阳焕宜老人去逝，在惋惜的同时人们再次意识到女书的稀有与珍贵！ |
| On20 Sep2004, the last natural inheritor for Women's script, Yang Xuanyi, died, and along with the death, people once again realized how rare and precious Women's script is. |
|
|
| | |
| 67. | Tianjin, the largest coastal city in northern China, while attracting foreign merchant investment, also encourages enterprises to invest and build factories overseas. |
| 中国北方最大的沿海城市天津市在吸引外商投资的同时，鼓励企业到境外投资建厂。 |
|
|
| | |
| 68. | pat on the Back; a clap |
| 赞许;鼓励;支持 |
|
|
| | |
| 69. | retirement incentives scheme |
| 退休鼓励计划 |
|
|
| | |
| 70. | While expanding investments from treasury bonds, we will take measures to utilize funds from other domestic sources effectively and to direct and encourage investments from all sectors of society. |
| 在扩大国债投资的同时，还要采取措施用活用好其他国内资金，引导和鼓励社会投资。 |
|
|
| | |