|
|
| 41. | encouraging a culture of innovation |
| 鼓励创新文化 |
|
|
| | |
| 42. | At the same time, we are accelerating Hong Kong's entry to the information age by speeding up the application of information technology to official business and commerce. |
| 同时，我们会鼓励政府部门和商业机构加快应用资讯科技，使香港更快跃进资讯年代。 |
|
|
| | |
| 43. | Would you jolly those people along a bit, please? |
| 请你鼓励鼓励那些人，叫他们加快一些好吗？ |
|
|
| | |
| 44. | To encourage resources recycle. |
| 鼓励资源循环 |
|
|
| | |
| 45. | pro-natalist population policy |
| 鼓励提高人口出生率的人口政策; 鼓励生育的政策 |
|
|
| | |
| 46. | The act of encouraging. |
| 鼓励的行为 |
|
|
| | |
| 47. | "To fill with spirit, courage, or resolution; encourage." |
| 鼓励,激励使充满精神、勇气或决心;鼓励 |
|
|
| | |
| 48. | easy access to information; |
| 鼓励开放资讯； |
|
|
| | |
| 49. | 1994年，一位哈佛的计算语言学研究员公开抱怨说，罗布纳的奖赛是在鼓励科学家采用糊弄人的把戏来伪造人类行为，而不是采用"真正的"人工智能。 |
| In1994, a Harvard researcher in computational linguistics complained publicly that Loebner's prize encourages scientists to fake human behavior using cheap tricks instead of" true" AI. |
|
|
| | |
| 50. | What a brilliant stroke! |
| 多么鼓励啊！ |
|
|
| | |