|
|
| 71. | To free from a tangle;disentangle. |
| 解脱；解开把…从一团纠结的事物中解脱出来；解开…的缠结 |
|
|
| | |
| 72. | Her dark hair waved untidy across her broad forehead. |
| 她的黑发散乱地飘拂在宽阔的脑门子上。 |
|
|
| | |
| 73. | The dark-hair genes are epistatic to the red hair locus. |
| 黑发基因对于红发基因位点来说是上位遗传的。 |
|
|
| | |
| 74. | His father would throw back his straight black hair. |
| 他爸爸很可能会把那一头直翘翘的黑发往后一甩。 |
|
|
| | |
| 75. | So every morning she used to comb his hair and pick out the black ones. |
| 于是，每天早晨帮他梳头时都拔去一些黑发。 |
|
|
| | |
| 76. | Lorrie is a nice girl with dark hair and bright blue eyes. She is very kind and friendly. |
| 她黑发碧眼，善良友好。 |
|
|
| | |
| 77. | She milled as she toyed with a Black curl of her hair. |
| 她一边笑着一边玩着她的一绺卷起的黑发。 |
|
|
| | |
| 78. | And the girl with dark hair, the girl from the Fiction Department -- she would never be vaporized either. |
| 还有那黑发姑娘，小说总局那个姑娘，她也绝对不会给蒸发。 |
|
|
| | |
| 79. | A lock of dark hair curled across his forehead. |
| 一绺蓬松的黑发弯曲地挂在他的前额上。 |
|
|
| | |
| 80. | One day Blacky was ill and didn't show up for militia, practice. |
| 有一次武委会训练村干部，恰巧小二黑发疟疾没有去。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - xiaoerheijiehun |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |