|
|
| 91. | Let us be merry and drive the feelings of sadness away |
| 咱们来高兴高兴，把忧伤情绪驱散掉。 |
|
|
| | |
| 92. | I happily see you very much, and he can be happily. |
| 我很高兴见到你，他会更高兴。 |
|
|
| | |
| 93. | For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth. |
| 因为当我们极度悲伤的时候，欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。 |
|
|
| | |
| 94. | The girls were killing themselves with laughter(mirth)when they saw McDonald copying Chaplin's example |
| 姑娘们看到麦克唐纳模仿卓别林的动作时，觉得好笑极了。 |
|
|
| | |
| 95. | Let your laughter be but a meaningless mirth like twinkles of light on the ripples. |
| 让你的笑声只作为无意义的欢乐，像浪花上的闪光。 |
|
|
| | |
| 96. | Her joy burst forth, and every following sentence added to its exuberance. |
| 她高兴得要命，越往下读她越高兴。 |
|
|
| | |
| 97. | A: You seem to be in the seventh heaven. What's put you there? |
| 你看上去高兴极了，什么让你这么高兴？ |
|
|
| | |
| 98. | We should develop science and technology, and the higher and newer the technologies are, the better, and the more delighted we shall be--and not just we, but the entire people and the state. |
| 越高越新，我们也就越高兴。不只我们高兴，人民高兴，国家高兴。 |
|
|
| | |
| 99. | Tell Grandpa the good news so that he can share our joy. |
| 告诉爷爷这个好消息，叫他老人家也高兴高兴。 |
|
|
| | |
| 100. | I've got six pences, jolly, jolly six pences. |
| 我有六便士，高兴，真高兴，六便士。 |
|
|
| | |