|
|
| 51. | From these considerations, I shall devote the first chapter of this abstract to variation under domestication |
| 根据上述理由，我把摘要的第一章用来专门讨论在家养状态下的变异。 |
|
|
| | |
| 52. | In northwestern China, there is no evidence for endemic domestication of any animals. |
| 在中国西北，没有任何当地动物驯化的迹象。 |
|
|
| | |
| 53. | If it has human contact, it's domestic. |
| 如果它跟人类有接触 它就是驯养的 |
|
|
| | |
| 54. | Domesticating rabbits are the basis of a profitbale fur industry. |
| 驯养野兔是赚钱的毛皮工业的基 |
|
|
| | |
| 55. | Both are a product of a 5,000-year history of domestication by human beings. |
| 都是人类五千年动物驯化历史的产物。 |
|
|
| | |
| 56. | large long-haired wild ox of Tibet often domesticated. |
| 产于西藏经常是驯养的大型长毛业牛。 |
|
|
| | |
| 57. | domestic carp with some large large shining scales. |
| 身上长有闪光的大鱼磷的驯养鲤鱼。 |
|
|
| | |
| 58. | And we should not forget that some domestic animals are kept for transport. |
| 而我们不能忘记一些驯养动物被用来运输。 |
|
|
| | |
| 59. | Buffalo have been domesticated in Asia since the earliest recorded history. |
| 从人类有历史记载以来,水牛即在亚洲驯养。 |
|
|
| | |
| 60. | The wild flower resources is the material base of flower cultivation, domestication and improved varirety |
| 野生花卉资源是花卉栽培驯化及良种选育的物质基础. |
|
|
| | |