|
|
| 11. | You'll never get anything if you don't push yourself. |
| 你如果不鞭策自己,将永远没有成就。 |
|
|
| | |
| 12. | The need to find a solution urged him on. |
| 亟须找出解决方法, 这是鞭策他的动力. |
|
|
| | |
| 13. | His devotion to his work rebukes me. |
| 他的敬业精神是对我的鞭策。 |
|
|
| | |
| 14. | He was constantly spurred on by a fear of failure. |
| 他唯恐失败，这个念头一直鞭策着他。 |
|
|
| | |
| 15. | Why do I keep hitting myself with a hammer? |
| 为什么我们总要不断鞭策自己前进? |
|
|
| | |
| 16. | It is certainly all right to be used in stimulating productivity. |
| 企业家以之鞭策生产，本无可非议。 |
|
|
| | |
| 17. | The current（最近、通用、流通、趋势、电/气/水流） occurrence（发生、出现、事件） of torrent（急/洪流、连发） spurs（鞭策、刺激、疾驰） him to buy fur |
| 最近的洪流事件刺激他去买皮毛和硫磺。 |
|
|
| | |
| 18. | He set the whip to his horse to make it go faster. |
| 他以鞭策马快速前进。 |
|
|
| | |
| 19. | What they have said will certainly encourage me and spur me on to further study of this classical work. |
| 这些对我来说，当然是一种鼓励和鞭策。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_woheshuijingzhu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | But you're good at pushing us to play harder. |
| 而你则擅长于鞭策我们更努力打球。 |
|
|
| | |