|
|
| 51. | Because in the epoch of imperialism the petty bourgeoisie and the national bourgeoisie cannot lead any genuine revolution to victory. |
| 在帝国主义时代，小资产阶级和民族资产阶级不可能领导任何真正的革命到胜利，原因就在此。 |
|
|
| | |
| 52. | The American Revolution was a citizen's revolution. |
| 美国革命是一场平民革命。 |
|
| -- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_shekeqita |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | The deepening of the revolution was of two kinds;both the agrarian and the cultural revolutions were deepened. |
| 也有两种革命深入：农村革命深入和文化革命深入。 |
|
|
| | |
| 54. | Any political party, group or person taking part in the Chinese revolution that fails to understand this will not be able to direct the revolution and lead it to victory, but will be cast aside by the people and left to grieve out in the cold. |
| 在中国从事革命的一切党派，一切人们，谁不懂得这个历史特点，谁就不能指导这个革命和进行这个革命到胜利，谁就会被人民抛弃，变为向隅而泣的可怜虫。 |
|
|
| | |
| 55. | Similarly, the victory of the October Revolution was a product of Lenin's integration of the principles of Marxism with Russian revolutionary practice. |
| 十月革命的胜利也是列宁把马克思主义的原理同俄国革命的实践相结合的结果。 |
|
|
| | |
| 56. | And the revolution cannot succeed without the modern industrial working class, because it is the leader of the Chinese revolution and is the most revolutionary class. |
| 没有近代工业工人阶级，革命就不能胜利，因为他们是中国革命的领导者，他们最富于革命性。 |
|
|
| | |
| 57. | The comment put forward an idea that without the intellectuals the revolution would not win; to "grab" the intellectuals; to remold the intellectuals. |
| 提出没有知识分子，革命就不能胜利的思想；“抢夺”知识分子的思想；改造知识分子的思想等。 |
|
|
| | |
| 58. | We repeatedly stressed that a victorious war of national liberation cannot be waged unless the united front is strengthened and a revolutionary policy is adopted. |
| 我们曾经反复地指出，必须加强统一战线，实行革命的政策，才能进行胜利的民族解放战争。 |
|
|
| | |
| 59. | In the epoch of imperialism, in no country can any other class lead any genuine revolution to victory. |
| 在帝国主义时代，任何国家的任何别的阶级，都不能领导任何真正的革命达到胜利。 |
|
|
| | |
| 60. | The Party led us from one victory to another. |
| 党领导我们从胜利走向胜利 |
|
|
| | |