|
|
| 51. | Leaves are piece by piece falling, reluctant to part with the lithe autumn wind, pursueing the cheerful running water, gradually disappear without a trace any more. |
| 叶子片片飘零，留恋着轻盈的秋风，追逐欢快的流水，渐渐无影无踪。 |
|
|
| | |
| 52. | She looked back to the freedom and the beggary of the old studio in Soho with so much regret. |
| 她留恋从前在苏霍画室里自由自在的穷日子，说不尽的愁闷。 |
|
|
| | |
| 53. | It was very strange, very sad, very grim, very horrible. |
| 这真是非常奇怪、非常可悲、非常可恼、非常可怕呀。 |
|
|
| | |
| 54. | But she is very, very mean. |
| 可是她非常非常庸俗。 |
|
|
| | |
| 55. | exceptional water level |
| 非常洪水位;非常水位 |
|
|
| | |
| 56. | "You look very prosperous and very, very tidy. |
| "你看上去非常精神，非常非常整洁。 |
|
|
| | |
| 57. | No puseyite, or conservative of any school, was ever more inflexibly attached to time honored inconveniences than Dinah |
| 黛娜对于旧式而不方便的东西总是非常留恋的，其顽固不化的程度，远远超过“蒲西”派，或是任何其他派别的保守主义者。 |
|
|
| | |
| 58. | You need to go to the washroom desss...perately. |
| 非常非常想上洗手间。 |
|
| -- 来源 -- 中级美语(下)(二) - Lesson 113 Where's the Toilet? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 59. | It gets very hot in it, extremely hot. |
| 那真是非常非常热，非常不舒服。 |
|
|
| | |
| 60. | as plain as Salisbury |
| 非常明显|非常清楚 |
|
|
| | |