| 31. | the memorable opening bars of Beethoven's Fifth; the play's opening scene. |
| 贝多芬第五交响曲的难忘的开始几个小节；戏剧的开始场景。 |
|
|
| | |
| 32. | The shining eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride. |
| 眼睛闪闪发亮的小男孩也爬上车，坐在他弟弟旁边。 三个人开始了一次令人难忘的假日兜风。 |
|
|
| | |
| 33. | Proverbs, or“ sayings”, are brief, memorable expressions that offer wisdom or insights into life. |
| 格言，或者是谚语，是简明扼要且难忘的表达方式，给生活提供了智慧和见解。 |
|
|
| | |
| 34. | memorable years |
| 难忘的岁月 |
|
|
| | |
| 35. | Most memorable day during MS: First day of school. |
| 国中时期最难忘的一天：入学第一天。 |
|
|
| | |
| 36. | unforgettable; memorable; unfadable; indelible; impressive |
| 难忘 |
|
|
| | |
| 37. | Despite the Soviets' impressive debut, it was a Communist from another Iron Curtain country who turned in the most memorable individual performance of the Games. |
| 尽管苏联选手初次亮相给人留下深刻印象，但却是另外一个铁幕国家的共产主义者在这次奥运会上创造了最难忘的个人战绩。 |
|
|
| | |
| 38. | Once again the marathon proved to be the Games' most memorable event. |
| 马拉松再一次被证明是奥运会最令人难忘的项目。 |
|
|
| | |
| 39. | He added an appealing and memorable figure to popular American mythology- Vincent Starrett; an appealing sense of humor; the idea of having enough money to retire at fifty is very appealing. |
| 他为深得人心的美国神话增加了一个吸引人的、令人难忘的身影——文森特·斯坦瑞特；一种吸引人的幽默感；有足够的钱在50岁就退休的主意是很吸引人的。 |
|
|
| | |
| 40. | The film was memorable for the fine acting of the two main characters. |
| 这部电影因为两位主角的精湛演技而令人难忘。 |
|
|
| | |