|
|
| 11. | As deepening the west coastal great exploitage, the questions about continuance and stability in national minorities'areas have been put in the agenda. |
| 随着西部大开发的不断深入,少数民族地区的持续稳定问题又提到日程上来。 |
|
|
| | |
| 12. | Wijnstekers：“ One of our problems is that we do not see things really happen…问题是，尽管我们多次派人去印度，而且提出了不少建议 |
| 国家对保护老虎关注不够，没有统筹，只是问题的一部分。 |
|
|
| | |
| 13. | It is a long time before he work around to what he really want to say. |
| 他说了半天才绕到他真正要说的问题上来。 |
|
|
| | |
| 14. | When the box was brought up, |
| 箱子打捞上来， |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 99 A Great Magician |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | It was a long time before he worked around to what he really wanted to say. |
| 他说了半天才绕到他真正要说的问题上来. |
|
|
| | |
| 16. | 12 [和合]他的军旅一齐上来，修筑战路攻9击我；在我帐棚的四围安营。 |
| NIV] His troops advance in force; they build a siege ramp against me and encamp around my tent. |
|
|
| | |
| 17. | They counted the number of questions I was asked this morning because I didn't answer one of them. |
| 他们计算了早上记者们问我的问题数目 我一个问题也没答上来. |
|
|
| | |
| 18. | Who can tell? |
| 谁能说得上来? |
|
|
| | |
| 19. | Now a new question has been raised, reform of the political structure. |
| 现在我们提出了新的问题，就是把政治体制改革提到日程上来， |
|
|
| | |
| 20. | There is no time today to talk about the question of stereotyped Party writing; I shall discuss it at another meeting. |
| 关于党八股的问题，今天不能讲了，准备在另外一个会议上来讨论。 |
|
|
| | |