|
|
| 91. | The trouble is that direct ships to your port are very few. |
| 问题在于驶往你们口岸的直达船很少。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 16 Shipment 16.3 Urging shipment |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 92. | To contact with the customs for handling matters relating to import record keeping; To notify the port drug inspection offices to make port inspections over the imported drugs; |
| 联系海关办理与进口备案有关的事项；通知口岸药品检验所对进口药品实施口岸检验； |
|
|
| | |
| 93. | and notify the port drug administration, other port drug inspection offices, and shall report to the State Food and Drug Administration and the National Institute for the Control of Pharmaceutical and Biological Products. |
| 通知口岸药品监督管理局、其他口岸药品检验所，报国家食品药品监督管理局和中国药品生物制品检定所。 |
|
|
| | |
| 94. | The COD commerce seat of honor, hastens to ground the gateway port locking victory bureau. |
| 行政商务首座，抢滩门户口岸锁定胜局。 |
|
|
| | |
| 95. | Xinjiang has already opened up 33 international and domestic flight routes, owns 15 open ports. It has become one of China's provinces and regions having the most border ports. |
| 新疆已开通国际国内航线三十三条，拥有十五个开放口岸，成为中国边境口岸最多的省区之一。 |
|
|
| | |
| 96. | The five ports trading with all countries resulted in bankruptcy of traditional agriculture and handicraft industry because of the direct attack of foreign goods. |
| 五口通商后受洋货直接冲击,传统农业、手工业破产; |
|
|
| | |
| 97. | The special issues and trade channel construction issue that facing by us. |
| ’〕，亚东开关通商，并成为藏印贸易的主要通道。 |
|
|
| | |
| 98. | Code for ports and other locations of the people's Republic of China |
| GB/T15514-1998中华人民共和国口岸及有关地点代码 |
|
|
| | |
| 99. | Business dealings with China today are more than just trade. |
| 今天的对华业务也早已超越了通商的范围。 |
|
|
| | |
| 100. | We will strengthen management, inspection and quarantine work at foreign trade ports. |
| 加强国家口岸管理和检验检疫工作。 |
|
|
| | |