|
|
| 41. | Office of the Leading Group for Port Affairs of the State Council |
| 国务院口岸领导小组办公室 |
|
|
| | |
| 42. | As we used to have a wrong way of looking at things,the money invested in the construction of the ports is not enough and the industry structure of port economy is not rational. |
| 由于对口岸重要性的认识偏差,口岸建设资金投入不足,口岸经济的产业结构很不合理; |
|
|
| | |
| 43. | Conclude treaties of trade and friendship with foreign countries on the basis of equality and reciprocity. |
| 同外国订立平等互惠通商友好条约。 |
|
|
| | |
| 44. | General Office (Office of Ports of Entry) |
| 办公厅（口岸规划办公室） |
|
|
| | |
| 45. | He wanted to trade with neighboring states |
| 他想要跟邻近诸国通商， |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年1月号 - TREASURE FLEET?The Adventures of Zheng He (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | "Port Affairs Office, Taizhou Municipal People's Government" |
| 台州市人民政府口岸办公室 |
|
|
| | |
| 47. | For a port drug administration or a port drug inspection office that violates any of the relevant requirements for import record keeping or those for port inspection, |
| 对于违反本办法进口备案和口岸检验有关规定的口岸药品监督管理局和口岸药品检验所， |
|
|
| | |
| 48. | The loading port is Shanghai. |
| 装货口岸是上海， |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 16 Shipment Useful Language |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | To put more investments into the infrastructure construction of ports |
| 加大口岸设施投入。 |
|
|
| | |
| 50. | increase the number of open border ports; |
| 增加边境开放口岸； |
|
|
| | |