|
91. | Commodity(ies) for which the supplier is being considered |
| 被考察供应商所供产品 |
|
|
| |
92. | They took apart every detail of the alibi. |
| 他们对被告声称当时不在犯罪现场的证据逐一仔细检查。 |
|
|
| |
93. | said Chateau-Renaud, shaking hands with each of them. |
| 夏多·勒诺一面说,一面与他们逐一握手。 |
|
|
| |
94. | Historical Retrospection of Intellectual Policies of the CPC |
| 中国共产党知识分子政策的历史考察 |
|
|
| |
95. | They checked off all the items in their inventory one by one |
| 他们逐一查讫了财产(存货)清单上的所列项目。 |
|
|
| |
96. | We have investigated the source and course of the Yellow River. |
| 我们考察了黄河的源流。 |
|
|
| |
97. | that traitor is killing off eVeryone from the royal family, cutting off the lineage. |
| 这个叛国者正在把咱们的皇家血脉逐一清理 |
|
|
| |
98. | Welcoming the community study tours, exchange and cooperation. |
| 欢迎社会各界参观考察,交流合作。 |
|
|
| |
99. | Fit out an expedition to Mt. Qomolangma |
| 为去珠穆朗玛峰考察作准备 |
|
|
| |
100. | They had the situation under review. |
| 他们对局势作了一番考察。 |
|
|
| |