|
|
| 91. | serve a court order on sb/sb with a court order |
| 把法院的命令送达某人. |
|
|
| | |
| 92. | TPND [theft, pilerage, and non-delivery ] |
| 偷窃及不能送达险［abbr.］ |
|
|
| | |
| 93. | Delivery Notification is not supported for '{0}' Transport Type. |
| “{0}”传输类型不支持送达通知。 |
|
|
| | |
| 94. | Enter at least one recipient name in the To, Cc, or Bcc box. Type the name(s), or click the To button to open the Address Book. |
| 在收件人、抄送或密件抄送框中至少输入一个收件人的姓名，请键入姓名或单击“收件人”按钮打开通讯簿。 |
|
|
| | |
| 95. | Any notice required or authorized to be served on any person by the Director or Registrar under this Ordinance shall be deemed to be duly served on that person if it is delivered to him; |
| 本条例规定或由处长或注册官授权向任何人送达的通知书，如用以下方式送达，即当作妥为送达该人——交付该人； |
|
|
| | |
| 96. | If undelivered, please return to sender. |
| 如果无法送达，请退回寄信人。 |
|
|
| | |
| 97. | The order of payment can be sent and reach the debtor. |
| 支付令能够送达债务人的。 |
|
|
| | |
| 98. | This form has more than one To, Cc, or Bcc recipient control.? If more than one control is visible at run time, only one control works. |
| 该窗体有多个“收件人”、“抄送”或“密件抄送”收件人控件。如果实时情况下可见多个收件人控件，那么只有一个控件起作用。 |
|
|
| | |
| 99. | I 'll have it to you by the 15 th . |
| 我会安排在15日以前送达。 |
|
|
| | |
| 100. | Fax attributes are valid only for messages addressed to fax recipients. Please use the Address book to create a fax recipient. |
| 传真属性仅对发给传真收件人的消息有效。请使用通讯录来创建传真收件人。 |
|
|
| | |