|
|
| 91. | There is every indication that they will continue to be a basic part of every control engineer's tool kit for many years to come. |
| 各种迹象表明，在今后的很多年中，它们仍将是每个控制工程师的一套基本工具。 |
|
|
| | |
| 92. | Outward indications; circumstances. |
| 表面迹象;细节。 |
|
|
| | |
| 93. | While both men and women have such friends, evidence is accumulating "that indicates men rarely make close friends. |
| 尽管男人和女人都有这样一些朋友，但越来越多的迹象表明，男人难得能交到知心朋友。 |
|
|
| | |
| 94. | show no indication of |
| 没有…的迹象 |
|
|
| | |
| 95. | signs of bedevilment |
| 着魔的迹象 |
|
|
| | |
| 96. | There are indications that a number of stars other than the sun have a planet, or perhaps several planets. |
| 某些迹象表明，太阳以外的其他恒星也有自己的行星，甚至也许有几个行星。 |
|
|
| | |
| 97. | There is evidence that unemployment is becoming a deeply planted cultural phenomenon, not to say a way of life. |
| 在迹象表明，失业虽说不上是一种生活方式，但正在变成一种根深蒂固的文化现象。 |
|
|
| | |
| 98. | After 12 months of the economic roller coaster, there were few signs of changing attitudes. |
| 在经济极端动荡不定的12个月之后，还没有多少迹象表明各方面的态度发生了变化。 |
|
|
| | |
| 99. | "We should have some resolution (today)," Johnson said, adding that there was no scenario in which Christie would remain a Maverick. |
| 我们今天应该有一些解决办法，约翰逊说，补充到，没有一点迹象表明克里斯蒂将会留在小牛。 |
|
|
| | |
| 100. | This latter step, however, there was no present prospect that Arthur Dimmesdale would be prevailed upon to take; |
| 然而，目前尚无迹象表明阿瑟 - 丁梅斯代尔已经屈从众愿采取这一步骤； |
|
|
| | |