|
|
| 41. | All the signs at the moment point to an early resumption of the fighting. |
| 此刻一切迹象都表明，战斗将会提前再打起来。 |
|
|
| | |
| 42. | There's no evidence that she was taken in here against her will. |
| 没有迹象表明她是被强迫带到这的 |
|
|
| | |
| 43. | By far no hint had appeared as to who was going to be the next Foreign Secretary. |
| 至今还没有迹象表明谁将出任下一届外交大臣。 |
|
|
| | |
| 44. | There are indications that numerous factories are faced with a very difficult situation. |
| 、有迹象表明，不少工厂正面临着十分困难的局面。 |
|
|
| | |
| 45. | There are signs of an approaching end to the cold war between the two countries. |
| 有迹象表明两国之间的冷战快结束了。 |
|
|
| | |
| 46. | Every voice in nature was unanimous in bespeaking change. |
| 自然界的各种迹象都在表明要变天了。 |
|
|
| | |
| 47. | There are signs that the bill will reach the statute book. |
| 有迹象表明那项法案将被收进法令全书。 |
|
|
| | |
| 48. | Evidence shows that many factories are facing a very difficult situation. |
| 有迹象表明,不少工厂正面临着十分困难的局面. |
|
|
| | |
| 49. | have already detected spectral evidence of terrestrial life, |
| 已经发现了表明地球生命迹象的光谱证明， |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 未来篇 - Human Seeks Alien |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | There is some evidence that the fight started there |
| 有迹象表明 架是从那里打起来的 |
|
|
| | |