|
|
| 31. | He looked at me in blank amazement. |
| 他带着迷茫惊诧的神情望着我。 |
|
|
| | |
| 32. | The splendor of the palace dazed him. |
| 王宫的富丽堂皇使他眼花缭乱。 |
|
|
| | |
| 33. | in a daze; in a dazed manner. |
| 茫然地；以令人眼花缭乱的方式。 |
|
|
| | |
| 34. | Dazed or confused, eg after working intensely |
| 头昏眼花的（如劳累之後） |
|
|
| | |
| 35. | Dazed or sleepy, as if drugged |
| 昏沉欲睡的；似受到麻醉的 |
|
|
| | |
| 36. | His wife looked dazed and remained speechless. |
| 他底妻简直痴似的，话一句没有。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - weinulidemuqin |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | Chilled and dazed, she stood in silence. |
| 这些话好像一瓢冷水似的向琴的身上泼来，她觉得一身都冷了。 她不作声。These words struck Chin like a gourd ladleful of cold water. |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | I was dazed by her sudden offer. |
| 她突然提出此事，我感到惊奇而不知所措。 |
|
|
| | |
| 39. | Dazed or lethargic, as if drugged. |
| 昏昏沉沉的好象受过麻醉一样昏昏沉沉的或无精打采的 |
|
|
| | |
| 40. | She was rather dazed by the assault. |
| 这场突然袭击弄得她有些晕头转向了。 |
|
|
| | |