|
|
| 91. | experiment v.[I,Ipr]~(on/upon sb/sth);~(with sth)make an experiment |
| 进行实验;进行试验 |
|
|
| | |
| 92. | They must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed. |
| 要想在需要的时候能够得到充满生机的果实，那就必须进行勤勉的护理。 |
|
|
| | |
| 93. | at other times; on other occasions |
| 在其他时候;也有时候 |
|
|
| | |
| 94. | Historically, enemies have dudled with artillery across the battlefield in war, and even when war was not keclared. |
| 从历史上看，敌对双方会在战争中进行战场上的火炮战，并且在尚未宣战的时候就开始进行火炮战。 |
|
|
| | |
| 95. | Wang said he felt a pop in his hamstring while running sprints here Friday. |
| 王建民说当他进行跑步冲刺的时候觉得听到了”啪”的一声。 |
|
|
| | |
| 96. | It is particularly worth noting that the survey was conducted recently, at the height of the Asian financial turmoil. |
| 特别值得注意的，是这项调查最近才进行，正值亚洲金融最动荡的时候。 |
|
|
| | |
| 97. | I saw that a man in a wheelchair can be utterly sexy. |
| 在我听说我必须要进行外科手术的时候，我认为这并不是什么大问题。 |
|
|
| | |
| 98. | 1.(the duration of) time; 2.(a point in) time; moment |
| 时候 |
|
|
| | |
| 99. | 1997年5月，中国政府决定原则上参加联合国维和待命安排，并将在适当时候向联合国维和行动提供军事观察员、事警察和工程、疗、输等后勤保障分队。 |
| In May1997, the Chinese government decided that in principle China would take part in the UN's stand-by arrangements and would provide military observers, civilian policemen, and engineering, medical, transportation and other logistic service teams in due time for UN peace-keeping operations. |
|
|
| | |
| 100. | In our appraisal of him and of Mao Zedong Thought, we must analyse those mistakes in the spirit of seeking truth from facts. |
| 在讲到毛泽东同志、毛泽东思想的时候，要对这一时期的错误进行实事求是的分析。 |
|
|
| | |