|
|
| 81. | The Patent Administration Department Under the State Council may, on its own initiative, proceed to examine any application for a patent for invention as to its substance when it deems it necessary. |
| 国务院专利行政部门认为必要的时候，可以自行对发明专利申请进行实质审查。 |
|
|
| | |
| 82. | Admission to either branch of the Party is by examination, taken at the age of sixteen. |
| 加入核心党或外围党都需要经过考试，一般在十六岁时候进行。 |
|
|
| | |
| 83. | When I go to live with old Bounderby, I'll have my revenge. |
| 等我跟老庞得贝生活在一起的时候，我就可以进行报复了。 |
|
|
| | |
| 84. | I should be sorry to see an unsettling change made at a time when the battle is at its climax, swaying to and fro. |
| 当战事正酣、胜负未卜的时候，进行摇摆不定的变革，实非我的意愿。 |
|
|
| | |
| 85. | "At other times, diagnosis will lead to the point of trouble so that it can be eliminated without major disassembly. " |
| 另一些时候,诊断出故障点,那么可不进行较大的拆卸即可排除故障。 |
|
|
| | |
| 86. | When a member of staff consistently breaks company rules, it may be time for counseling. |
| 如果有位员工不断违反公司规定，或许就是该进行辅导的时候了。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - Safe and Sound |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 87. | The next time you do a card trick-remember this. You're playing with history. |
| 当你下一次玩扑克的时候，要记住这些。你正在与历史进行游戏。 |
|
|
| | |
| 88. | Perhaps I can ensure a fair trial for Will if he returns. |
| 也许,等威尔回来的时候 我可以保证对他进行公平的审判 |
|
|
| | |
| 89. | So your next process improvement attempt will go more smoothly. |
| 下次再进行过程改进的工作的时候就会更加顺畅的得到执行。 |
|
|
| | |
| 90. | Those thieves stole my watch when l took that stupid cure. |
| 我在进行那个愚蠢的治疗的时候 那些贼偷了我的表 |
|
|
| | |