|
|
| 71. | more furrow irrigation |
| 进一步沟灌 |
|
|
| | |
| 72. | The purpose of this forum is also to further push forward the informational process of education, to promote the educational development during the tenth five-year plan, and to promote the achievement of the goal of reform. |
| 进一步推动我国教育的信息化进程促进我国“十.五”期间教育发展和改革目标的全面完成。 |
|
|
| | |
| 73. | further reflection |
| 进一步考虑 |
|
|
| | |
| 74. | A highly educated workforce and ease of entry for professional staff from overseas further contribute to the development of financial markets in Hong Kong. |
| 香港的劳动人口有一定教育水平，海外专业人士也容易来港工作，进一步推动本港金融市场的发展。 |
|
|
| | |
| 75. | We will take an even more active position to seize the opportunities and meet the challenges with the view to pushing forward comprehensive opening-up at all levels and sectors and to serving China's modernization drive. |
| 我们将以更加积极的姿态，抓住机遇，迎接挑战，进一步推动全方位、多层次、宽领域的对外开放，促进我国现代化建设。 |
|
|
| | |
| 76. | more and yet more; more and more |
| 更加;进一步 |
|
|
| | |
| 77. | further the study of |
| 进一步研究… |
|
|
| | |
| 78. | recognizing further |
| 进一步认识到 |
|
|
| | |
| 79. | Further discussion |
| 进一步讨论 |
|
|
| | |
| 80. | further studies on |
| 进一步研究 |
|
|
| | |