|
|
| 61. | 21 现在你们要出告示命这些人停工，使这城不得建造，等我降旨。 |
| Now issue an order to these men to stop work, so that this city will not be rebuilt until I so order. |
|
|
| | |
| 62. | I didn't know you and she were on such intimate terms, ie were such close friends. |
| 我不知道你和她关系这麽密切. |
|
|
| | |
| 63. | Such was the color of her wretchedness. |
| 这就是她凄惨困苦的情状。 |
|
|
| | |
| 64. | It was such a silly situation, after all. |
| 毕竟这场面太可笑了。 |
|
|
| | |
| 65. | “kindergarten”这个英语单词源于德语。 |
| The English word"kindergarten" derives from German. |
|
|
| | |
| 66. | Artoo, I'm not sure that's such a good idea.It's a very long dro-o-op!! |
| Ｒ２，这主意可能不太好，这离地很远... |
|
|
| | |
| 67. | 这办法十分管用。你能够从“How to Have Less Awkward Conversations: Assuming Rapport.”这里了解到更多。 |
| 你可以丢掉没有用的一大堆事情---或者大量减少为此花费的时间。 如果你那么做的话，你将拥有更多的时间和精力花在确实带给你价值、快乐、满足等等的事情。 |
|
|
| | |
| 68. | Such structures are now even available as "prefabs". |
| 如今这预制装配式房屋随处可见。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - minsu_minjianjianzhu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | Such is the practice in many other countries. |
| 这也是许多其他国家的实践。 |
|
|
| | |
| 70. | No one liked to take on such a job. |
| 可没人愿意做这件事。 |
|
|
| | |