|
91. | Thus the personal difficulty was smoothed over for the moment. |
| 这样,私人方面的纠葛暂时消除了。 |
|
|
| |
92. | We have thus arrived at the very important theorem. |
| 这样我们就得了一条很重要的法则。 |
|
|
| |
93. | thus this eliminated blurring and unsteadiness of the images. |
| 这样就消除了图象的模糊和不稳定。 |
|
|
| |
94. | Thus Jehu eradicated Baal out of Israel. |
| 王下10:28这样、耶户在以色列中灭了巴力。 |
|
|
| |
95. | Thus a favourable turn in the situation will become possible. |
| 这样,就有争取时局走向好转的可能。 |
|
|
| |
96. | Thus he proceeded...the bats circling round his head... |
| 他这样往前走去…那时只有蝙蝠在他头上回旋… |
|
|
| |
97. | Only thus can our Party take root in the Liberated Areas. |
| 只有这样,我党在解放区才能生根。 |
|
|
| |
98. | Crossett thus kept a record Crossett thus kept a record of all his old students. |
| 克罗塞特先生就是这样保存了他所教过的学生的成绩。 |
|
|
| |
99. | Thus collected it made a very convenient roll. |
| 这样放到一起就成了使用起来很方便的一卷。 |
|
|
| |
100. | By thus besmirching Su Wen-wan, the two made up. |
| 这样作践着苏文纨,他们俩言归于好。 |
|
|
| |