|
|
| 21. | It seems that a man like you can't be bought. |
| 看来向你这样的男人不能用钱买的 |
|
|
| | |
| 22. | 19 [和合]弟兄结怨，劝他和好，比取坚固城还难；这样的争竞，如同坚寨的门闩。 |
| NIV] An offended brother is more unyielding than a fortified city, and disputes are like the barred gates of a citadel. |
|
|
| | |
| 23. | You talk as if you look at things with your eyes only half open!" |
| 这样看来，你的眼睛还没有完全睁开嘞 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-18 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 24. | That we'll have to give the Turk his deal. |
| 这样看来，我们不得不同意‘土耳其人’提出的交易。 |
|
|
| | |
| 25. | "That appears to be what has happened here. |
| 他还说：“看来在这里发生的事情就是这样。 |
|
|
| | |
| 26. | Perhaps Santa should consider cutting back on the sherry as well. |
| 这样看来，圣诞老人可能还得考虑一下少喝雪利酒。 |
|
|
| | |
| 27. | Well, that sunburn looks pretty bad. What happened? |
| 噢，你看来晒得蛮严重的。怎么会这样？ |
|
| -- 来源 -- 地道口语脱口SHOW 高中超越版 - Unit 1 Holiday（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | It seems the person involved here did not have the option to file an appeal. |
| 看来当事人并没有这样的途径来提出抗诉。 |
|
|
| | |
| 29. | Such a plan, in my opinion, is without a doubt impractical. |
| 照我看来，这样一个计划无疑是行不通的。 |
|
|
| | |
| 30. | Such excuses represent nothing to us at all. |
| 这样的理由,照我们看来,不说明任何问题。 |
|
|
| | |