|
|
| 21. | His words came out in quick succession. |
| 他说起话来滔滔不绝。 |
|
|
| | |
| 22. | 16 [和合]只是不可忘记行善和28捐输的事，因为这样的祭是神所29喜悦的。 |
| NIV] And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. |
|
|
| | |
| 23. | He went on and on in a tone of sweet reasonableness. |
| 他滔滔不绝，语言婉转，通情达理。 |
|
|
| | |
| 24. | gushing adjgushing compliments |
| 滔滔不绝的赞扬话. |
|
|
| | |
| 25. | He chatted on at a great rate. |
| 他滔滔不绝地讲话着。 |
|
|
| | |
| 26. | 19 [和合]弟兄结怨，劝他和好，比取坚固城还难；这样的争竞，如同坚寨的门闩。 |
| NIV] An offended brother is more unyielding than a fortified city, and disputes are like the barred gates of a citadel. |
|
|
| | |
| 27. | a torrential flow of words |
| (连珠炮般) 滔滔不绝的言词 |
|
|
| | |
| 28. | The speech rolled out from his lips. |
| 他滔滔不绝地演讲。 |
|
|
| | |
| 29. | As the ladies drank their tea, conversation began to flow. |
| 女士们饮茶时，话题滔滔不绝。 |
|
|
| | |
| 30. | talk or hold forth formally. |
| 正式地谈话或滔滔不绝。 |
|
|
| | |