|
|
| 61. | The people of your village showed me great hospitality. |
| 你们村里的人对我非常殷勤好客。 |
|
|
| | |
| 62. | I thanked him for his hospitality. |
| 我感谢了他的殷勤招待。 |
|
|
| | |
| 63. | accommodating adj. |
| 亲切的；肯通融的；殷勤的 |
|
|
| | |
| 64. | They all helped one another with humourous attentiveness. |
| 他们带着近于滑稽的殷勤互相周旋。 |
|
|
| | |
| 65. | The host fell all over his distinguished guests |
| 主人极其殷勤地招待贵客们。 |
|
|
| | |
| 66. | The obliging waiter was in no hurry for us to pay the bill and leave. |
| 殷勤的服务员并不着急让我们付帐离开。 |
|
|
| | |
| 67. | He was very courteous and well spoken. |
| 他非常殷勤好客，说话又漂亮。 |
|
|
| | |
| 68. | He stretched out his arm gallantly, so she could see the watch face herself. |
| 他殷勤地伸出手臂，让她自己看表。 |
|
|
| | |
| 69. | 14 [和合]“因你所要赶出的那些国民，都听信观兆的和占卜的，至于你，耶和华你的神从来不许你这样行。 |
| NIV] The nations you will dispossess listen to those who practice sorcery or divination. But as for you, the Lord your God has not permitted you to do so. |
|
|
| | |
| 70. | She smiled at the compliments of a friendly dealer. |
| 她对一位和气商人的殷勤报以微笑。 |
|
|
| | |