|
|
| 31. | Even Sir Leicester's gallantry has some trouble to keep pace with her. |
| 甚至连莱斯特爵士这样殷勤体贴的人，要想追随她的左右，也感到头痛。 |
|
|
| | |
| 32. | Bushinsky说，此外，盐和肉中的常见蛋白质导致尿中有较多的钙，这样就促使肾结石的形成。 |
| In addition, salt and one protein common in meat lead to more calcium in the urine, which in turn contributes to the formation of kidney stones, Bushinsky said. |
|
|
| | |
| 33. | The truest politeness comes from sincerity |
| 真正的殷勤出于真诚 |
|
|
| | |
| 34. | He is assiduous over his visitor. |
| 他对来访者很殷勤。 |
|
|
| | |
| 35. | He is courteous to his guests. |
| 他对宾客殷勤有礼。 |
|
|
| | |
| 36. | I was as nice as pie to her |
| 我对她殷勤备至。 |
|
|
| | |
| 37. | Eager to please;complaisant. |
| 期望取悦的；殷勤的 |
|
|
| | |
| 38. | Among such friends, however, and such flattery, he did revive. |
| 然而，在这些朋友中间，在这样殷勤地接待下，他真的振奋了。 |
|
|
| | |
| 39. | He was so courteous, so gallant. |
| 他这么彬彬有礼，殷勤备至。 |
|
|
| | |
| 40. | He is assiduus over his visitor |
| 他对来访者很殷勤 |
|
|
| | |