|
|
| 31. | The division of labour is clear-cut, everyone is charged with specific responsibilities. |
| 分工明确，各有专责。 |
|
|
| | |
| 32. | 16 [和合]只是不可忘记行善和28捐输的事，因为这样的祭是神所29喜悦的。 |
| NIV] And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. |
|
|
| | |
| 33. | rational traffic division among different modes of transport |
| 运输方式的合理分工 |
|
|
| | |
| 34. | 19 [和合]弟兄结怨，劝他和好，比取坚固城还难；这样的争竞，如同坚寨的门闩。 |
| NIV] An offended brother is more unyielding than a fortified city, and disputes are like the barred gates of a citadel. |
|
|
| | |
| 35. | compartmentalized function |
| 职责分工的制度 |
|
|
| | |
| 36. | How should we divide our work? |
| 我们怎么分工呢？ |
|
|
| | |
| 37. | We'll have to divide the work between us |
| 我们之间得分分工。 |
|
|
| | |
| 38. | Such was the ideal; the occasional conflicts were due to human imperfection. |
| 这样的分工是完美的，偶尔的冲突是人类的缺点所致。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-baizhanti |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 39. | That is our division of labour. |
| 这是我们的分工。 |
|
|
| | |
| 40. | They also shared certain tasks. |
| 他们也进行一些分工。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 49 A Team At The South Pole |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |