|
|
| 11. | Have the indiscretion to do sth. |
| 居然轻率地做某事 |
|
|
| | |
| 12. | And here's an engineer who doesn't dare to run the locomotive into this herd of beasts!' |
| 还有这个火车司机，他居然不敢开车从这群拦路的野牛中冲过去 |
|
|
| | |
| 13. | Well I'll be damned: she won after all! |
| 好家伙, 她居然胜了! |
|
|
| | |
| 14. | Declined even to consider the idea. |
| 居然拒绝考虑这个想法 |
|
|
| | |
| 15. | My design succeeded. |
| 我的计谋居然收效。 |
|
|
| | |
| 16. | She went and won first prize! |
| 她居然取得了第一名！ |
|
|
| | |
| 17. | "How you can laugh!" her friend rebuked her. |
| “你居然还笑 |
|
|
| | |
| 18. | Curious that she should cry. |
| 她居然哭，真是不可思议。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji30 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | Someone is visiting you! |
| 居然有人来找你 |
|
|
| | |
| 20. | 'And to think that they're all Englishmen!' |
| “想想看，他们居然还都是英国人 |
|
|
| | |