|
|
| 11. | "We might as well go home. Standing here won't get us anywhere . |
| “我看还是回去罢，在这儿站下去，没有用。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-08 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | You know, new clothes are best, and so are old acquaintances. I think, you'd better go back. |
| 衣不如新，人不如旧, 依我看来, 你还是回去好些。 |
|
|
| | |
| 13. | We'd better turn back, it's getting late. |
| 我们还是回去的好,天已经晚了 |
|
|
| | |
| 14. | 11 [和合]因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去作。 |
| NIV] You may be sure that such a man is warped and sinful; he is self-condemned. |
|
|
| | |
| 15. | if we don't get back soon we're going to die anyway |
| 如果无法尽快回去 我们还是逃不了一死 |
|
|
| | |
| 16. | "Let's go back. We can decide on our next step tomorrow. |
| “还是回去，明天再商量别的办法罢。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | Then go back to your room, pick up the offering and eat it |
| 还是选择回去 拣起圣物来吃掉它 |
|
|
| | |
| 18. | Let's just say that I better enjoy the weekend because I won't be back for a while. |
| 我还是好好享受这个周末趁现在一时半会还不用回去 |
|
|
| | |
| 19. | The town was unchanged when Alan went back after ten years. |
| 十年后艾伦回去时，这个镇子还是老样子。 |
|
|
| | |
| 20. | I'm still building Kuzcotopia when I get back. |
| 等我回去之后一样 还是要建库斯德王国 |
|
|
| | |