|
|
| 31. | On the seventeenth, to all appearance, the cloud passed away again. |
| 十七日，乌云总算又吹散了。 |
|
|
| | |
| 32. | I just about managed to get up the stairs. |
| 我总算挣扎着上了楼. |
|
|
| | |
| 33. | Now that I think of it |
| 现在我总算明白了 |
|
| -- 来源 -- 新要求大学泛听教程4 - Unit 6 Economic Development Part II |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | He managed to squeak By [through] somehow. |
| 他总算想办法对付过去了。 |
|
|
| | |
| 35. | Fortunately they managed to survive. |
| 谢天谢地，她们总算熬过来了。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一上学期适用) 2 - Unit 8 Food Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | The difficulty had been tided over somehow. |
| 这重难关总算过了。 |
|
|
| | |
| 37. | we escaped somehow or other; |
| 咱们好歹总算躲过去了； |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | Thank Goodness. I finished it at last. |
| 谢天谢地，我总算完成了。 |
|
| -- 来源 -- 秘书英语口语25天快训 - Day 22 Requesting and Getting Permission |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 39. | Still and all, he was here on time. |
| 尽管如此，他总算按时来了。 |
|
|
| | |
| 40. | Passepartout had at last found something to do. |
| 路路通总算找到了工作。 |
|
|
| | |