|
|
| 81. | The greater the truth, the worse the libel. |
| 〔谚语〕事情越真实，诽谤越厉害。 |
|
|
| | |
| 82. | Otherwise, as the saying goes, "More haste, less speed" -- the more we are in a hurry, the less production will be raised. |
| 不然欲速则不达，越催生产越上不去。 |
|
|
| | |
| 83. | I seem to be getting very bad. |
| 我现在似乎越变越坏了。 |
|
|
| | |
| 84. | Her debts had increased. |
| 她的债越背越重。 |
|
|
| | |
| 85. | His business is going from bad to worse. |
| 他的生意越采越差。 |
|
|
| | |
| 86. | Fanned by the wind, the fire burned more and more furiously. |
| 火借风势，越烧越旺。 |
|
|
| | |
| 87. | Now my hair's dirtier than ever! |
| 头发是越弄越脏了！ |
|
|
| | |
| 88. | The better the gambler, the worse the man. |
| 赌艺越精，人品越低。 |
|
|
| | |
| 89. | Wine improves with age. |
| 酒存放得越久越醇。 |
|
|
| | |
| 90. | The fires in Africa are burning fast. |
| 非洲的大火越烧越猛。 |
|
|
| | |