|
|
| 41. | The more riches a fool hath, the greater fool he is. |
| 傻瓜越富越蠢 |
|
|
| | |
| 42. | The wind blew more and more violently. |
| 风越刮越猛。 |
|
|
| | |
| 43. | She gets odder as she grows older. |
| 她越老越古怪. |
|
|
| | |
| 44. | The more he talked, the further he strayed from the point. |
| 他越讲越不着边际。 |
|
|
| | |
| 45. | The more she thought about it, the more depressed she became. |
| 她越想越别扭. |
|
|
| | |
| 46. | The more they thought about it, the angrier they grew. |
| 他们越想越气愤。 |
|
|
| | |
| 47. | The falling out of lovers is the renewing of love |
| 情人越吵越亲密 |
|
|
| | |
| 48. | a story never loses in the telling. |
| 流言蜚语越传越离奇。 |
|
|
| | |
| 49. | As he walked on, the sky became brighter and brighter in front of him. |
| 越走天越亮了； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | the older the better, for then they become more majestic. |
| 越古越好，因为越古老是越雄伟的。 |
|
|
| | |