|
|
| 41. | In the event of the bill being outstanding for over30 days, please charge the following credit card account( if so provided) to settle the relevant amount due. |
| 若账单逾期未付超过30天,请用以上提供之信用卡户口(有提供)付有关账项. |
|
|
| | |
| 42. | His @e-book reader@---a technological breakthrough that can transmit over 10,000 pages of digital data on two AA batteries--- |
| 这是一项科技上的重大突破，两个AA电池就可以传输超过1万页以上的数据资料?? |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Chinese IT Forerunner: Zhu Bangfu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 43. | To go beyond;exceed or surpass. |
| 超过超过；逾越或优于 |
|
|
| | |
| 44. | An International Labour Organisation report on working trends shows that more than a quarter of British workers put in more than 48 hours a week. |
| 国际劳工组织日前一项有关工作趋势的报告显示，四分之一以上的英国人一周工作时间超过48小时。 |
|
|
| | |
| 45. | To be more important than;outweigh. |
| 超过比…更重要；超过 |
|
|
| | |
| 46. | in excess of |
| 超过 |
|
|
| | |
| 47. | For occupation of land in excess of the standards prescribed by the provinces, autonomous regions and municipalities, the land in excess of the standards shall be regarded as having been illegally occupied. |
| 超过 |
|
|
| | |
| 48. | Over the past 13 years, the country has utilized more than US$400 billion of foreign capital, which accounted for over 97 percent of the total foreign capital it has absorbed since reform and opening-up. |
| 13年来，全国累计实际使用外资超过4000亿美元，占改革开放以来吸收外资总额的97％以上； |
|
|
| | |
| 49. | to excess; to extremes |
| 超过 |
|
|
| | |
| 50. | In vessels of over 700 tons the hours of work at sea of engineerofficers employed as day wo rkers shall not exceed eight in the day norshall they exceed forty-eight in the week. |
| 在７００吨以上的船舶里，作为日工受雇的轮机员在海上、抵港和启航时，每天工作时间不应超过８小时，每周工作时间不应超过４８小时。 |
|
|
| | |