|
|
| 81. | too self-reliant to want to borrow from anyone |
| 过甚依靠自己而不想借贷. |
|
|
| | |
| 82. | The inter-bank market - where banks bor-row from or lend to each other- is flushed with money at the moment, due to a flood of for-eign funds and the continued fall in interest rates. |
| 在外国资金流入和利率持续下跌的带动下，目前银行间彼此借贷 的银行同业市场资金充斥。 |
|
|
| | |
| 83. | The debts must equal the credits on the balance sheet. |
| 平衡表上借贷数必须相等。 |
|
|
| | |
| 84. | dead capital; idle funds. |
| 不生息资金；闲置资金。 |
|
|
| | |
| 85. | the total of the nation's debts: debts of local and state and national governments; an indicator of how much public spending is financed by borrowing instead of taxation. |
| 国家的所有债务；各级地方政府乃至中央的所有债务；国家支出资金有多少来源于借贷而非税收的指示器。 |
|
|
| | |
| 86. | importune one's creditors for an extension of the borrowing period/to extend the borrowing period |
| 再三乞求债权人延长借贷期限. |
|
|
| | |
| 87. | Article8 The debit and credit double entry bookkeeping technique is to be adopted for recording all accounting transactions. |
| 第八条会计记帐采用借贷记帐法。 |
|
|
| | |
| 88. | He hoped to profit from loaning money to make money. |
| 他希望从借贷中获利。 |
|
|
| | |
| 89. | To borrow Money on the credit of the United States; |
| 以合众国的名义借贷款项； |
|
|
| | |
| 90. | the original amount of a debt on which interest is calculated. |
| 增加利息的最初借贷款额。 |
|
|
| | |