|
|
| 51. | Your dad mows the grass, and I clean. |
| 你爸爸负责割草，而我就负责清理。 |
|
|
| | |
| 52. | To have or take charge of; control. |
| 负责;控制 |
|
|
| | |
| 53. | a responsible adult; responsible journalism; a responsible position; the captain is responsible for the ship's safety; the cabinet is responsible to the parliament. |
| 负责任的成年人；负责的新闻报刊；负责的职位；船长负责船的安全；内阁对国会负责。 |
|
|
| | |
| 54. | TALLY FIGURE IS THE SAME WITH THE CONSIGNEE'S FIGURE， SHORT TWO（2） CASES， AS PER BILL OF LADING'S PROVISION, SOMEONE TAKES THE RESPONSIBILITY FOR SHORTAGE. |
| 理货数字与收货人数字交接一致，短少2箱，根据提单条款规定，短少由责任方负责。 |
|
|
| | |
| 55. | The Engineering Department is also responsible for defining the information to be supplied by the company for each product according to MDD Annex 1 No. 13 (instructions and labels). This shall form part of the Product Technical File. |
| 技术部负责阐释公司根据MDD附录1第13条(说明和标签)支持的每类产品信息。 |
|
|
| | |
| 56. | When the Central Committee makes a mistake, it is the collective rather than a particular individual that bears the responsibility. |
| 中央犯错误，不是一个人负责，是集体负责。 |
|
|
| | |
| 57. | The agent who works that area; working the phones for donations. |
| 负责该区的代理商；负责接听捐款电话 |
|
|
| | |
| 58. | Goal‘s Completion And Preside Over Company‘s Quality Evaluation And Testing. |
| 根据质量目标的达成情况评价质量体系的有效性，负责公司质量评价和检测等活动。 |
|
|
| | |
| 59. | So, Congress is responsible for declaring war and the president is responsible for carrying it out. |
| 所以，国会负责宣战，而总统负责执行。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - Rules on Making War |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | The Hospital Authority is a statutory body established in 1990 under the Hospital Authority Ordinance to manage all public hospitals. |
| 医院管理局是一个法定机构，于一九九零年根据《医院管理局条例》成立，负责管理本港所有公立医院。 |
|
|
| | |