|
|
| 11. | The cases of the aforesaid two diseases were diagnosed in 61 % and 95.6% respectively by histology. |
| 与组织学比较，音图对食道炎和贲门炎的诊断符合率分别为61．0％和95．6％； |
|
|
| | |
| 12. | The school shall prescribe and promulgate prevention and handling regulations for the aforesaid regulations |
| 学校应依前项准则订定防治规定，并公告周知。 |
|
|
| | |
| 13. | In default of the aforesaid data, no experimental animals may be imported or used. |
| 无上述资料的实验动物不得进口和应用。 |
|
|
| | |
| 14. | Where documents cannot be served by the aforesaid means, they shall be served by a public notice, |
| 不能用上述方式送达的，公告送达， |
|
|
| | |
| 15. | In process of time, the rain washes off all the turf and grass aforesaid. |
| 日子一久，经过风吹雨打，上面所说的草和草皮都被冲走了。 |
|
|
| | |
| 16. | Those who have violated the aforesaid provisions shall have their right to issue visa notice revoked. |
| 严重违反规定的，取消其签证通知权。 |
|
|
| | |
| 17. | The people's court shall reject the appeal that does not conform to the aforesaid stipulations. |
| 人民法院对不符合前款规定的申请，予以驳回。 |
|
|
| | |
| 18. | Anyone who happens to see the aforesaid man should immediately contact and inform the police substation |
| 如果有人见到此人，请立即报告派出所。特此公告。 |
|
|
| | |
| 19. | Without the approval of the Customs, the aforesaid goods shall not be transferred or sold. |
| 未经海关许可，上述货物不得转让或出售。 |
|
|
| | |
| 20. | The aforesaid goods shall be manufactured by party C for party B with machines supplied by party B. |
| 上述货物将由丙方使用乙方提供的机器为乙方生产。 |
|
|
| | |